Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

in return for

  • 1 Return For Credit

    Law: RFC

    Универсальный русско-английский словарь > Return For Credit

  • 2 in return (for)

    في مُقَابِل \ for: showing that something is as a return or in place of: I gave him $5 for his help. Will you change this old car for a new one?. in return (for): in exchange or payment for: Give her some flowers in return for her kindness.

    Arabic-English glossary > in return (for)

  • 3 in return (for)

    عِوَضًا عَن \ in place of: instead of: My daughter was ill, so I went in place of her (or in her place). in return (for): in exchange or payment for: Give her some flowers in return for her kindness. instead: in place of sb. or sth.: I was ill, so my brother played instead (or instead of me). Instead of going to the film, I went to bed.

    Arabic-English glossary > in return (for)

  • 4 in return (for)

    as an exchange (for something):

    We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.

    مُقابِل

    Arabic-English dictionary > in return (for)

  • 5 in return (for)

    as an exchange (for something):

    We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.

    مُقابِل

    Arabic-English dictionary > in return (for)

  • 6 for

    في مُقَابِل \ for: showing that something is as a return or in place of: I gave him $5 for his help. Will you change this old car for a new one?. in return (for): in exchange or payment for: Give her some flowers in return for her kindness.

    Arabic-English glossary > for

  • 7 return on equity

    Fin
    the ratio of a company’s net income as a percentage of shareholders’ funds.
    Abbr. ROE
    EXAMPLE
    Return on equity is easy to calculate and is applicable to a majority of industries. It is probably the most widely used measure of how well a company is performing for its shareholders.
         It is calculated by dividing the net income shown on the income statement (usually of the past year) by shareholders’ equity, which appears on the balance sheet:
    Net income/ owners’ equity × 100% = return on equity
    For example, if net income is $450 and equity is $2,500, then:
    450/ 2,500 = 0.18 × 100% = 18% return on equity
         Return on equity for most companies should be in double figures; investors often look for 15% or higher, while a return of 20% or more is considered excellent. Seasoned investors also review five-year average ROE, to gauge consistency.

    The ultimate business dictionary > return on equity

  • 8 return on investment

    Fin
    a ratio of the profit made in a financial year as a percentage of an investment
    Abbr. ROI
    EXAMPLE
    The most basic expression of ROI can be found by dividing a company’s net profit (also called net earnings) by the total investment (total debt plus total equity), then multiplying by 100 to arrive at a percentage:
    Net profit/Total investment × 100 = ROI
    If, say, net profit is $30 and total investment is $250, the ROI is:
    30/250 = 0.12 × 100 = 12%
    A more complex variation of ROI is an equation known as the Du Pont formula:
    (Net profit after taxes/ Total assets) = (Net profit after taxes/ Sales) × Sales/Total assets
    If, for example, net profit after taxes is $30, total assets are $250, and sales are $500, then:
    30/ 250 = 30/ 500 × 500/250 =12% = 6% × 2 = 12%
    Champions of this formula, which was developed by the Du Pont Company in the 1920s, say that it helps reveal how a company has both deployed its assets and controlled its costs, and how it can achieve the same percentage return in different ways.
         For shareholders, the variation of the basic ROI formula used by investors is:
    Net income + (current value – original value) /original value × 100 = ROI
    If, for example, somebody invests $5,000 in a company and a year later has earned $100 in dividends, while the value of the shares is $5,200, the return on investment would be:
    100 + (5,200 – 5,000)/ 5,000 × 100 (100 + 200)/ 5,000 × 100 = 300/ 5,000 = 0.06 × 100 = 6% ROI
         It is vital to understand exactly what a return on investment measures, for example assets, equity, or sales. Without this understanding, comparisons may be misleading. It is also important to establish whether the net profit figure used is before or after provision for taxes.

    The ultimate business dictionary > return on investment

  • 9 return

    آبَ \ return: to go back; come back; arrive back: She returned home by a different road. She returned at midnight. \ See Also رَجِعَ، عاد (عَادَ)‏ \ إِرْجَاع \ return: an act of returning sth.: The library asked for the return of the books. \ إِياب \ return: an act of returning: We look forward to your return (from China). On his return (to the house), he found the children asleep. \ See Also عودة (عَوْدَة)‏ \ رُجُوع \ return: an act of returning: We look forward to your return (from China). On his return (to the house), he found the children asleep. \ عائِد \ return. \ عَوْدة \ return: an act of returning: We look forward to your return (from China). On his return (to the house), he found the children asleep.

    Arabic-English glossary > return

  • 10 return on sales

    Fin
    a company’s operating profit or loss as a percentage of total sales for a given period, typically a year.
    Abbr. ROS
    EXAMPLE
    Return on sales shows how efficiently management uses the sales income, thus reflecting its ability to manage costs and overhead and operate efficiently. It also indicates a firm’s ability to withstand adverse conditions such as falling prices, rising costs, or declining sales. The higher the figure, the better a company is able to endure price wars and falling prices. It is calculated using the basic formula:
    Operating profit / total sales × 100 = Percentage return on sales
    So, if a company earns $30 on sales of $400, its return on sales is:
    30 / 400 = 0.075 × 100 = 7.5%
         Some calculations use operating profit before subtracting interest and taxes; others use after-tax income. Either figure is acceptable as long as ROS comparisons are consistent. Using income before interest and taxes will produce a higher ratio.
         Return on sales has its limits, since it sheds no light on the overall cost of sales or the four factors that contribute to it: materials, labor, production overheads, and administrative and selling overheads.

    The ultimate business dictionary > return on sales

  • 11 for

    مُقَابِل \ exchange: exchanging; return: He gave me his car in exchange for my motorboat. far: opposite: on the far side of the river; at the far end of the row. for: showing that something is as a return or in place of: I gave him $5 for his help. Will you change this old car for a new one?. opposite: adj., adv., prep., facing: They live on the opposite side of the road. They live opposite us, (that which is) as different as possible North is in the opposite direction to south.

    Arabic-English glossary > for

  • 12 return

    عَادَ \ come back: to return. return: to go back; come back; arrive back: She returned home by a different road. She returned at midnight. visit: to go to see a person or place: He visits his parents every Saturday. Let’s visit Brighton for a few days.

    Arabic-English glossary > return

  • 13 return

    إِعَادَة \ encore: more music or another song from a performer: The singer gave two encores. repetition: (an act of) repeating. return: an act of returning sth.: The library asked for the return of the books.

    Arabic-English glossary > return

  • 14 for

    [fɔː]
    1. preposition
    1) to be given or sent to:

    This letter is for you.

    لِ
    2) towards; in the direction of:

    We set off for London.

    نَحْو
    3) through a certain time or distance:

    for three miles.

    لِمُدَّة ، لِمَسافَة
    4) in order to have, get, be etc:

    Go for a walk.

    من أجْل، بِخصوص
    5) in return; as payment:

    He paid $2 for his ticket.

    مُقابِل
    6) in order to be prepared:

    He's getting ready for the journey.

    ليكون مُسْتَعِدّا
    7) representing:

    He is the member of parliament for Hull.

    مُمَثِّلا لِ
    8) on behalf of:

    Will you do it for me?

    بالنيابَة عَن
    9) in favour of:

    Are you for or against the plan?

    مَعَ ، مؤيِّد، مُناصِر
    10) because of:

    for this reason.

    بِسَبب
    11) having a particular purpose:

    She gave me money for the bus fare.

    من أجل شَيء مُعَيَّن
    12) indicating an ability or an attitude to:

    an ear for music.

    (قُدره أو موهِبَه) في مجال، لِ
    13) as being:

    They mistook him for someone else.

    على أنَّه
    14) considering what is used in the case of:

    It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).

    آخذين بعين الأعْتِبار أنَّ، بالنِسْبَةِ لِ
    15) in spite of:

    For all his money, he didn't seem happy.

    بالرَّغْم
    2. conjunction
    because:

    It must be late, for I have been here a long time.

    بِسَبَب، لأنَّ

    Arabic-English dictionary > for

  • 15 return (ticket), round-trip

    تَذْكَرة ذَهاب وإِياب \ return (ticket), round-trip: (a ticket) for a trip from one place to another and back again.

    Arabic-English glossary > return (ticket), round-trip

  • 16 for

    بَدَلاً مِن \ for: instead of: I’m busy, so please do it for me, showing that something is as a return or in place of: Will you change this old car for a new one?. in place of: instead of: My daughter was ill, so I went in place of her (or in her place). in sb.’s stead: in sb.’s place; instead of sb.. instead: in place of sb. or sth.: I was ill, so my brother played instead (or instead of me). Instead of going to the film, I went to bed.

    Arabic-English glossary > for

  • 17 Return to Zero for any X

    Mathematics: RZX

    Универсальный русско-английский словарь > Return to Zero for any X

  • 18 rate of return

    Fin
    an accounting ratio of the income from an investment to the amount of the investment, used to measure financial performance.
    EXAMPLE
    There is a basic formula that will serve most needs, at least initially:
    [(Current value of amount invested – Original value of amount invested) / Original value of amount invested] × 100% = rate of return
    If $1,000 in capital is invested in stock, and one year later the investment yields $1,100, the rate of return of the investment is calculated like this:
    [(1100 – 1000) / 1000] × 100% = 100 / 1000 × 100% = 10% rate of return
    Now, assume $1,000 is invested again. One year later, the investment grows to $2,000 in value, but after another year the value of the investment falls to $1,200. The rate of return after the first year is:
    [(2000 – 1000) / 1000] × 100% = 100%
    The rate of return after the second year is:
    [(1200 – 2000) / 2000] × 100% = – 40%
         The average annual return for the two years (also known as average annual arithmetic return) can be calculated using this formula:
    (Rate of return for Year 1 + Rate of return for Year 2) /2 = average annual return
         Accordingly:
    (100% + – 40%) /2 = 30%
    The average annual rate of return is a percentage, but one that is accurate over only a short period, so this method should be used accordingly.
         The geometric or compound rate of return is a better yardstick for measuring investments over the long term, and takes into account the effects of compounding. This formula is more complex and technical.
         The real rate of return is the annual return realized on an investment, adjusted for changes in the price due to inflation. If 10% is earned on an investment but inflation is 2%, then the real rate of return is actually 8%.

    The ultimate business dictionary > rate of return

  • 19 betaling for

    (som betaling for) in return for (ta betaling for) accept payment for, charge for

    Norsk-engelsk ordbok > betaling for

  • 20 takk for

    (som takk for) by way of thanks for (som takk for) in return for, in acknowledgement of

    Norsk-engelsk ordbok > takk for

См. также в других словарях:

  • in return for — in return (for (something)) in exchange for something. As a teenager, he worked at a nearby golf course in return for lessons …   New idioms dictionary

  • in return for — I m authorized to show you some leniency in return for information about Sawyer Syn: in exchange for, as a reward for, as compensation for …   Thesaurus of popular words

  • Final Return For Decedent — The final tax return filed for an individual in the year of that person s death. Taxpayers who die in any given year will have one final tax return filed on their behalf for this year. A copy of the death certificate must be attached to the… …   Investment dictionary

  • in return for something — in return (for (something)) in exchange for something. As a teenager, he worked at a nearby golf course in return for lessons …   New idioms dictionary

  • in return (for something) — in reˈturn (for sth) idiom 1. as a way of thanking sb or paying them for sth they have done • Can I buy you lunch in return for your help? 2. as a response or reaction to sth • I asked her opinion, but she just asked me a question in return.… …   Useful english dictionary

  • one thing in return for another — index quid pro quo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in return for — IN EXCHANGE FOR, as a reward for, as compensation for. → return …   Useful english dictionary

  • return for investment — ROI, index of profits in relation to a business investment (used to evaluate performance) …   English contemporary dictionary

  • return on assets — ( ROA) A percentage calculated by dividing net income after tax by total assets. Annual income is usually used in the numerator; however, the annualized income for a month, quarter, or half year can be used. Period end assets is often used in… …   Financial and business terms

  • return the compliment — phrase to do something for someone in return for something that they did for you He lent me several of his CDs, and I’d like to return the compliment. Thesaurus: to reward someone s kindnesssynonym Main entry: compliment * * * give a compliment… …   Useful english dictionary

  • for one's pains — (usu ironic) As a reward for or result of trouble taken • • • Main Entry: ↑pain * * * informal as an unfairly bad return for efforts or trouble he was sued for his pains …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»